Stage/Cthu.tsc (克苏鲁的住处 / 克蘇魯的住處)

(return to the script reference page)

Simplified Chinese Translation by Hydrowing

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0002
#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0012



#0200
<KEY<FLJ1290:0201<FL+1290<MSG「哟。<NOD<CLR真是稀奇啊。
这不是地上的士兵吗...<NOD
其他的同伙在哪里呢?<NOD<CLR...<NOD<CLR看来是失去记忆了啊。<NOD
呵呵呵...<NOD<END
#0201
<KEY<MSG「算了,在电力耗尽前,
好好在这附近徘徊吧。<NOD<END

Traditional Chinese Translation by chowleft

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0002
#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0012



#0200
<KEY<FLJ1290:0201<FL+1290<MSG「呦。<NOD<CLR真是稀奇啊。
這不是地上的士兵嗎...<NOD
其他的同夥在哪裡呢?<NOD<CLR•••。<NOD<CLR看來是失去記憶了啊。<NOD
呵呵呵...<NOD<END
#0201
<KEY<MSG『算了,在電力耗盡前,
好好在這附近徘徊吧。<NOD<END