Stage/Fall.tsc (Düşüş)

(return to the script reference page)

Turkish Translation by Batuhan Güzelbaba

#0090
<MNA<FAI0000<END
#0091
<MNA<FAI0001<END
#0092
<MNA<FAI0002<END
#0093
<MNA<FAI0003<END
#0094
<MNA<FAI0004<END

#0100
<KEY<CMU0000<WAI0100<SOU0101<WAI0020<SOU0035<WAI0200
<FON0210:0016
<WAI0100<CMU0000
<ANP0200:0060:0002<FAI0003
<WAI0300<DNP0220
<WAI0200<DNP0200
<ANP0230:0030:0000<WAI0002
<ANP0230:0010:0000
<FON0240:0016
<WAI0160
<MSG
<CMU0010Kazuma seni yakaladı!<WAI0160<CLR<FAC0010Off...<NOD<CLRBunu yapabileceğini
gerçekten düşünmemiştim.<NOD<CLRÇekirdeği havaya uçurmak...<NOD<CLRDoktor'un sana tekrar 
teşekkür edeceğini göreceğimizi 
sanmıyorum.<NOD
Barış geri döndü!<NOD<CLR
Şimdi, eve gidelim.<NOD<CLO
<KEY<FAO0004<HMC<TRA0000:0100:0001:0015

#0120
<KEY<CMU0000
<FON0240:0016
<CNP0230:0356:0002
<DNP0220<WAI0200
<FAI0001
<MSG<FAC0005<FL+2000<FL+1460Pev!<NOD<CLRBu... yakındı.<NOD<CLR<FAC0019Bu sefer metal
bir hurdaya döneceğimi
düşünmüştüm...<NOD
Görünüşe göre sana
borçluyuz.<NOD<CLO<FAC0000<WAI0050
<MSG<FAC0005Aslında, bana teşekkür etmeyin.<NOD
Misery bunu yapmamı
istedi.<NOD<CLR<FAC0025Misery? Şu cadı
olan mı?<NOD<CLR
<FAC0005Evet.<NOD<CLR<FAC0025Onun bizden nefret
ettiğini sanıyordum.<NOD
SİZİN bizden nefret
ettiğinizi sanıyordum...<NOD<CLR<FAC0005Ballos'u hakladınız değil mi?<NOD<CLRBunu yaptığınızda,
bizim lanetimiz kırıldı.<NOD
Şimdi ikimizde kimseden
emir almıyoruz!<NOD<CLR<FAC0019Sizi kötü kişiler
olarak bilirdim,<NOD
ancak hepsi meğersem
Tac'ın suçuymuş!<NOD<CLR<FAC0005Unutma.<NOD
Tac'ı Ballos'a yapan 
kişi Misery'di.<NOD<CLR<FAC0025Hah.<NOD
Bilmiyordum.<NOD<CLR<FAC0005Doğru ya.<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0150
<MSG<FAC0005Yani!<NOD<CLR
<FAC0025Yani?<NOD<CLR<FAC0005Şimdi ne yapacaksınız?<NOD
Sizi istediğiniz bir yere
bırakabilirim.<NOD<CLR<FAC0019Hmm, tabi ya...<NOD<CLRGörevimiz sona erdi
ve artık sadece kalan 
günlerimi yaşamak istiyorum<NOD
güzel bir manzarası ve
sakin bir yerde...<NOD<CLO<FAC0000
<WAI0100<MSG<FAC0005Hey, aslında...<NOD<CLR
<FAC0025Hm?<NOD<CLR<FAC0005...Size de uygunsa
sizinle kalabilir miyim?<NOD<CLR
<FAC0019Olur!<NOD
Birlikte yaşayabiliriz!<NOD<CLR
<FAC0014Gerçekten mi?!<NOD<CLR<FAC0019Kalacağımız yeri
sen seçebilirsin.<NOD
Sadece iyi bir yer seç,
tamam mı?<NOD<CLR
<FAC0014Anlaşıldı!!<NOD<CLRSıkı tutunun,
<ANP0230:0020:0002h<WAI0010a<WAI0010n<WAI0010g<WAI0010 <WAI0010o<WAI0010n<WAI0010 <WAI0010t<WAI0010i<WAI0010g<WAI0010h<WAI0010t<WAI0010!!<NOD<CLO<FAC0000
<KEY<FAO0004<HMC<ITJ0032:0121<TRA0000:0100:0001:0015

#0121
<KEY<WAI0100<MSG<GIT1032...Bir şeyi
unutmuyor musun?<NOD<TRA0000:0100:0001:0015

#0200
#0210
#0220
#0230
#0240