Stage/Ring3.tsc (Ciemna przestrzeń)

(return to the script reference page)

Polish Translation by P_J

#0090
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0000<END
#0091
<KEY<MYB0002<WAI0002<PRI<MNA<CMU0000<FAI0001<END
#0092
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0002<END
#0093
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0003<END
#0094
<KEY<MNA<CMU0000<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0003<TRA0065:0093:0003:0001


#0400
#0410
#0420
#0430
#0440
#0441
<BOA0001<DNP0441<FL-1340<END
#0442
#0450
#0451





<DNP0500<DNP0441<BOA0001<WAI0010<BSL0000<BOA0020<END
<EVE0501

#0500
<SKJ0004:0501<SK+0004<EVE0502
#0501
<SAT<EVE0502
#0502
<KEY
<KEY<DNP0500<DNP0441<MYD0002
<CMP0002:0014:0021
<CMP0003:0014:0021
<CMP0003:0015:0021<MS3
To już zaszło
za daleko!!<WAI0020<NOD<CLO
<CNP0400:0067:0000<WAI0100
<ANP0400:0013:0000<WAI0050
<CNP0400:0082:0000<WAI0004
<ANP0400:0030:0000<WAI0050
<CNP0410:0280:0000<WAI0100
<DNP0440
<MS3<FAC0026Jeśli jej życie
cokolwiek dla
ciebie znaczy,
krok do tyłu
od rdzenia!<NOD<CLO<FAC0000
<MYB0002<WAI0050<MS3<FAC0016Hmff!<NOD<CLRCzyli nawet robotowi
może zależeć na życiu
kogoś innego.<NOD<CLRJesteś doprawdy inny niż 
te, które przybyły tu
tyle lat temu.<NOD<CLR<FAC0015Nawet nie marzyłam,
że pokonasz
nowego władcę...<NOD<CLR...Cóż, niech tak będzie.<NOD<CLRZaproponuję ci układ.<NOD<CLRMożesz zginąć razem
z wyspą,<NOD<CLRalbo ją opuścić 
i zapomnieć, że
kiedykolwiek tu byłeś...<NOD<CLRJeśli obiecasz, że
nigdy tu nie wrócisz,
to gwarantuję, że ta
dziewczyna będzie żyła.<NOD<CLR
W przeciwnym wypadku...<WAI0050<CLO<FAC0000
<QUA0100<WAI0030
<MS3?<NOD<CLO
<MS2
Nie uciekniesz...<NOD<CLO
<MS3<FAC0015Kto tu jest?!<NOD<CLO
<CNP0420:0281:0000<WAI0002
<ANP0420:0010:0000
<MS2<CMU0034Heh-heh-heh...<NOD
Już zdążyłaś zapomnieć 
głos swojego pana?...<NOD<CLO
<CNP0430:0257:0000<WAI0050
<ANP0400:0000:0002<MS3
<FAC0015!!<NOD<CLO<FAC0000
<MS2Ho-ho-ho...<NOD<CNP0410:0042:0000<CLRMoc Czerwonego Kryształu
jest doprawdy cudowna.<NOD
Wypełnia mnie nawet teraz...<NOD<ANP0410:0000:0002<CLRMoje ciało może być wrakiem,<ANP0410:0020:0000
ale świadomość mam wyraŸną 
jak nigdy.<NOD<CLRCzuję się, jakbym
stał się nadczłowiekiem!<NOD<CLO
<MS3<FAC0026Ty...<NOD<CLO
<MS2
.....<NOD<CLRCoś nie tak, Misery?<NOD
Czy moja forma cię przeraża?<NOD<CLO
<MS3<FAC0026Grr!<NOD<CLRCiągle żyjesz?<NOD
Przepadnij!!<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0400:0040:0002<WAI0100
<MS2Tut-tut-tut...<NOD<CLRGłupiec, który zapomina
o swoim panu, nie
zasługuje na
wolną wolę.<NOD<CLRMisery.<NOD
Będziesz moją marionetką 
aż do dnia twojej śmierci.<NOD<CLO
<MNP0420:0030:0013:0000<WAI0100
<ANP0400:0050:0002
<MS3<FAC0026
Aaaaaaach!!<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0400:0283:0002<WAI0050
<ANP0400:0010:0002<WAI0100
<MS3<FAC0002Um...<NOD<MYD0000<CLRLepiej zmywajmy się stąd.<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0410:0015:0002<WAI0002
<ANP0410:0000:0000<WAI0020<MYD0000
<ANP0410:0003:0000<WAI0032
<ANP0410:0000:0002<WAI0030
<MS3<FAC0002
Hę...?<ANP0410:0017:0002<NOD<CLO<FAC0000
<CNP0410:0284:0002<WAI0050<DNP0430
<MS2Buahahaha!<MYD0002<NOD<WAI0100<CLR<BOA0015Nie wyjdziecie stąd żywi!!<NOD<CLO
<BSL0000<BOA0020
<CMU0032
<MNP0420:0028:0018:0000<ANP0420:0020:0000<WAI0050
<ANP0400:0020:0000
<ANP0410:0020:0000
<END



#0600
<KEY<LI+1000<CMU0000<CNP0442:0292:0000
<CNP0450:0150:0002
<CNP0451:0042:0000
<WAI0010
<ANP0450:0010:0002
<ANP0451:0010:0000
<WAI0050<FAI0001<WAI0050
<ANP0451:0000:0000<WAI0050
<SOU0035<CMU0018
<ANP0451:0000:0002
<MS3<FAC0001
O nie...<NOD<CLO<FAC0000
<ANP0451:0003:0000<WAI0020
<ANP0451:0000:0000<WAI0020
<DNP0450<SMC
<MS3<FAC0002Wyspa zaczyna się walić!<NOD<CLRTo miejsce wkrótce też 
się rozpadnie!<NOD<CLRMusimy się stąd
zmywać!<NOD<CLO
<ANP0451:0030:0000<WAI0100<DNP0451
<FL+1273<FL+1341<FL+1390<FL+1391<FL+1392
<FL-1031<FL-1032
<END


#1000
<KEY<CMU0000<FOB0000:0016<ANP0400:0099:0005<ANP0410:0099:0005
<BOA0500<WAI0400<MS3
Nieumarły rdzeń pokonany!<WAI0140<CMU0000<CLO
<FL+1340<FAO0003
<ITJ0023:1001<EVE1010
#1001
<FLJ1046:1002<EVE1010
#1002
<FL+1393<EVE1010
#1010
<TRA0070:0300:0056:0073