Head.tsc

(return to the script reference page)

Italian Translation by Simon M.

#0000
<END

#0001
<PRI<MSGVuoto.<NOD<END

#0016
<PRI<MSG
Vuoi salvare?<YNJ0000<FL+0431<SVP<CLRGioco salvato.<NOD<END

#0017
<PRI<FLJ0201:0018
<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG
Vita ripristinata.<NOD<END
#0018
<PRI
<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG
Vita e missili ripristinati.<NOD<END

#0019
<KEY<MSG
Vuoi riposarti?<YNJ0000<FAO0004<CMU0000<WAI0020<CLR.....<NOD<CLO
<WAI0050
<LI+1000<SOU0020<MYD0002<MSG
Vita ripristinata.<NOD<CLO<RMU<FAI0004<END

#0030
<PRI<FLJ0202:0032<FLJ0201:0031<FL+0201<GIT0005<AM+0005:0010
<CMU0010Hai trovato il =Lanciamissili=!<WAI0160<NOD<RMU<CLRIl Lanciamissili è un'arma molto 
potente, ma ha munizioni limitate.<NOD
Puoi rifornirti con gli oggetti 
lasciati dai nemici.<NOD<END
#0031
<PRI<AM+0005:0005<MSG
<GIT0006Numero massimo di missili 
aumentato di <NUM0000!<NOD<END
#0032
<PRI<AM+0010:0005<MSG
<GIT0011Numero massimo di missili 
aumentato di <NUM0000!<NOD<END

#0040
<KEY<CMU0000<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG
Sei morto.<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0041
<KEY<CMU0000<HMC<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG
Sei annegato.<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0042
<KEY<CMU0000<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG<HMC
E di te non si seppe più nulla...<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0048
<SMC<LDP<END

#0049
<CLO<FAO0004<ESC


XX: head.tsc   4000 - 4099
4000:Almond…“ï

Italian Translation by Giovanni Maroso

#0000
<END

#0001
<PRI<MSGVuoto.<NOD<END

#0016
<PRI<MSG
Vuoi salvare?<YNJ0000<FL+0431<SVP<CLRGioco salvato.<NOD<END

#0017
<PRI<FLJ0201:0018
<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG
Vita rigenerata.<NOD<END
#0018
<PRI
<LI+1000<SOU0020<AE+<MSG
Vita e missili rigenerati.<NOD<END

#0019
<KEY<MSG
Vuoi riposarti?<YNJ0000<FAO0004<CMU0000<WAI0020<CLR.....<NOD<CLO
<WAI0050
<LI+1000<SOU0020<MYD0002<MSG
Vita ripristinata.<NOD<CLO<RMU<FAI0004<END

#0030
<PRI<FLJ0202:0032<FLJ0201:0031<FL+0201<GIT0005<AM+0005:0010
<CMU0010Hai trovato =Lanciamissili=!<WAI0160<NOD<RMU<CLRIl Lanciamissili 
è un'arma molto potente,
con munizioni limitate.<NOD
Puoi rifornirti grazie agli oggetti lasciati dai nemici.<NOD<END
#0031
<PRI<AM+0005:0005<MSG
<GIT0006Numero massimo di missili aumentato di <NUM0000!<NOD<END
#0032
<PRI<AM+0010:0005<MSG
<GIT0011Numero massimo di missili aumentato di <NUM0000!<NOD<END

#0040
<KEY<CMU0000<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG
Sei morto.<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0041
<KEY<CMU0000<HMC<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG
Sei annegato.<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0042
<KEY<CMU0000<WAI0040<PRI<WAI0040<CMU0003
<MSG<HMC
E di te sparirono le tracce...<NOD<CLRVuoi riprovare?<YNJ0049<CLO
<FAO0001<WAI0050<FLJ0431:0048<INI<END

#0048
<SMC<LDP<END

#0049
<CLO<FAO0004<ESC


XX: head.tsc   4000 - 4099
4000:Almond…“ï