Stage/Cthu.tsc (Dimora di Cthulhu)

(return to the script reference page)

Italian Translation by Simon M.

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END

#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0002
#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0012



#0200
<KEY<FLJ1290:0201<FL+1290<MSGOho.<NOD<CLRUn soldato della superficie?
Non mi aspettavo di vederti qui...<NOD
Gli altri dove sono?<NOD<CLR.....<NOD<CLRCome dici?
Hai perso la memoria?<NOD
Heh-heh-heh...<NOD<END
#0201
<KEY<MSGBeh, finchè la tua energia 
non si esaurisce, gironzola 
quanto ti pare.<NOD<END

Italian Translation by Giovanni Maroso

#0090
<MNA<CMU0008<FAI0000<END
#0091
<MNA<CMU0008<FAI0001<END
#0092
<MNA<CMU0008<FAI0002<END
#0093
<MNA<CMU0008<FAI0003<END
#0094
<MNA<CMU0008<FAI0004<END
#0100
<PRI<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0002
#0101
<PRI<SOU0011<DNP0101<FAO0004<TRA0002:0094:0125:0012
#0200
<KEY<FLJ1290:0201<FL+1290<MSGOho.<NOD<CLRUn soldato della superficie?
Non mi aspettavo di trovarne uno
qui...<NOD
Dove sono gli altri?<NOD<CLR.....<NOD<CLRCosa?
Hai perso la memoria?<NOD
Heh-heh-heh...<NOD<END
#0201
<KEY<MSGBeh finche' non finisci l'energia,
divertiti a vagare.<NOD<END