Stage/Ring1.tsc (Salle du Trone)
(return to the script reference page)
French Translation by Max le Fou
#0090 <KEY<MNA<CMU0030<FAI0000<END #0091 <KEY<MNA<CMU0030<FAI0001<END #0092 <KEY<FLJ1250:0097<MNA<CMU0030<FAI0002<END #0093 <KEY<FLJ1341:0099<FLJ1250:0098 <MNA<CMU0030<FAI0003<END #0094 <KEY<MNA<CMU0030<FAI0004<END #0097 <KEY <CMP0003:0000:0000 <CMP0002:0001:0018 <CMP0003:0003:0021 <CMP0004:0005:0021 <CMP0005:0007:0021 <CMP0006:0009:0021 <MNA<CMU0030<FAI0002<END #0098 <KEY <CMP0003:0000:0000 <CMP0002:0001:0018 <CMP0003:0003:0021 <CMP0004:0005:0021 <CMP0005:0007:0021 <CMP0006:0009:0021 <CMP0000:0010:0021 <CMP0000:0011:0021 <MNA<CMU0030<FAI0003<END #0099 <KEY <CMP0002:0001:0018 <CMP0003:0003:0021 <CMP0004:0005:0021 <CMP0005:0007:0021 <CMP0006:0009:0021 <MNA<CMU0018<FAI0003<END #0100 <PRI<FAO0000<FLJ1341:0101<TRA0062:0090:0118:0062 #0101 <TRA0070:0310:0118:0062 #0110 <PRI<FAO0001<MYD0002<TRA0065:0091:0003:0012 #0400 <KEY<FON0400:0016<ANP0400:1000:0005<MSGGaahhh !<NOD<CLO <ANP0400:1010:0005<WAI0100 <FLJ1020:0401 <MSG<FAC0026Ergh...!<NOD<CLO<FAC0000<EVE0402 #0401 <MSG<FAC0026Toi...!<NOD<CLO<FAC0000<EVE0402 #0402 <CNP0400:0082:0005<WAI0010 <ANP0400:0020:0005<WAI0150<CMU0015 <FOM0016<MSG Vous avez vaincu Misery !<WAI0140<NOD<CLO <FON0410:0016<WAI0050 <CMP0002:0001:0021<SOU0012<WAI0020 <CMP0003:0003:0021<SOU0012<WAI0020 <CMP0004:0005:0021<SOU0012<WAI0020 <CMP0005:0007:0021<SOU0012<WAI0020 <CMP0006:0009:0021<SOU0012<WAI0020 <CMP0003:0000:0000<SOU0012<WAI0020 <WAI0050<FOM0016<CMU0030<END #0410 #0500 <KEY<SKJ0002:0501<SK+0002<FLJ1020:0503<EVE0502 #0501 <SAT<FLJ1020:0503<EVE0502 #0502 <KEY<DNP0500<MYD0002 <CMP0000:0010:0021 <CMP0000:0011:0021 <MSG<FAC0016Alors te voila.<NOD<CLO<FAC0000 <ANP0400:0020:0000<WAI0060 <MSG<FAC0015Tu es vraiment un robot tenace.<NOD<CLRJ'imagine que tu es là pour détruire le coeur de l'île ?<NOD<CLRJe pensais que tu n'étais qu'un robot fou,<NOD<CLRMais je t'ai sous-estimé.<NOD<CLR .....<NOD<CLRJe n'ai aucune affection pour cette île.<NOD<CLRJe dois simplement obéir à quiconque porte la Couronne.<NOD<CLR <FAC0016Prépare-toi !!<NOD<CLR <BSL0400 <ANP0400:0100:0000<CMU0007<END #0503 <KEY<DNP0500<MYD0002 <CMP0000:0010:0021 <CMP0000:0011:0021 <MSG<FAC0016Hee-hee-hee...<NOD<CLRTu es vraiment particulier...<NOD<CLO<FAC0000 <ANP0400:0020:0000<WAI0060 <MSG<FAC0015Très bien.<NOD Je commençais à m'ennuyer.<NOD<CLR<FAC0016Voyons de quoi tu es fait.<NOD<CLR <BSL0400 <ANP0400:0100:0000<CMU0007<END