Stage/Clock.tsc (Sala del Reloj)
(return to the script reference page)
Spanish translation by Vagrant Traducciones
#0090 <MNA<CMU0000<FAI0000<END #0091 <MNA<CMU0000<FAI0001<END #0092 <MNA<CMU0000<FAI0002<END #0093 <MNA<CMU0000<FAI0003<END #0094 <MNA<CMU0000<FAI0004<END #0100 <KEY<FAO0002<TRA0053:0092:0008:0121 #0200 <KEY<FLJ1042:0201 <MSGNo se abre...<NOD<END #0201 <KEY<FLJ1700:0202<FL+1700<SOU0022<CNP0200:0021:0000 <MSGHas abierto el cofre.<NOD<GIT1022<IT+0022<CLR<CMU0010¡Conseguiste el =Cronómetro Nikumaru=!<WAI0160<NOD<RMU<EVE0202 #0202 <KEY<MSGAquí hay algo escrito...<NOD<CLR<TUREste objeto es un tributo a tu determinación. ¡Gloria a todos los competidores entusiastas!<NOD<END
Spanish translation by Orden
#0090 <MNA<CMU0000<FAI0000<END #0091 <MNA<CMU0000<FAI0001<END #0092 <MNA<CMU0000<FAI0002<END #0093 <MNA<CMU0000<FAI0003<END #0094 <MNA<CMU0000<FAI0004<END #0100 <KEY<FAO0002<TRA0053:0092:0008:0121 #0200 <KEY<FLJ1042:0201 <MSGNo se abre...<NOD<END #0201 <KEY<FLJ1700:0202<FL+1700<SOU0022<CNP0200:0021:0000 <MSGHas abierto el cofre.<NOD<GIT1022<IT+0022<CLR<CMU0010¡Conseguiste el =Cronómetro Nikumaru=!<WAI0160<NOD<RMU<EVE0202 #0202 <KEY<MSGAquí hay algo escrito...<NOD<CLR<TUREste objeto es un tributo a tu determinación. ¡Gloria a todos los competidores entusiastas!<NOD<END